YOU SAID:

Runrig is a Scottish Celtic rock band from The Hebrides

INTO JAPANESE

Runrig がフィンガルの洞窟からスコットランドのケルティック ・ ロックバンドです。

BACK INTO ENGLISH

Fingal's cave is Scottish Celtic rock band Runrig.

INTO JAPANESE

フィンガルの洞窟は、スコットランドのケルティック ・ ロックバンド Runrig です。

BACK INTO ENGLISH

Fingal's Cave, and Scottish Celtic rock band Runrig's.

INTO JAPANESE

フィンガルの洞窟とスコットランドのケルティック ロック バンド Runrig。

BACK INTO ENGLISH

Fingal's Cave and Scottish Celtic rock band Runrig.

INTO JAPANESE

フィンガルの洞窟、スコットランドのセルティックのロックバンド Runrig。

BACK INTO ENGLISH

Fingal's Cave, Scottish Celtic rock band Runrig.

INTO JAPANESE

スコットランドのケルティック ・ ロックバンド Runrig、フィンガルの洞窟

BACK INTO ENGLISH

Scottish Celtic rock band Runrig, Fingal's Cave

INTO JAPANESE

スコットランドのケルティック ・ ロックバンド Runrig、フィンガルの洞窟

BACK INTO ENGLISH

Scottish Celtic rock band Runrig, Fingal's Cave