YOU SAID:
Running with my car Running in my dreams every night...Night Born to overtake Born to race and to overdrive...Drive
INTO JAPANESE
私の車を実行している私の夢に毎晩実行している.レースに生まれをオーバー テイクし、オーバー ドライブの夜生まれ.ドライブ
BACK INTO ENGLISH
Running my car my dreams every night running... race and overtake was born in overdrive at night was born in... drive
INTO JAPANESE
私の車私の夢. 毎晩レースしてオーバー テイク生まれ夜のオーバー ドライブが生まれ.ドライブ
BACK INTO ENGLISH
My car is my dream. Born in overdrive over take was born at night, every night racing... drive
INTO JAPANESE
私の車は、私の夢です。生まれオーバー ドライブを取るが生まれた夜、毎晩ドライブのレース.
BACK INTO ENGLISH
My car is a dream for me. Born at night take the Overdrive was born night race drive.
INTO JAPANESE
私の車は私の夢です。オーバー ドライブは夜に生まれた、夜生まれ車をレースします。
BACK INTO ENGLISH
My car is my dream. Overdrive was born the night the night-born car race.
INTO JAPANESE
私の車は、私の夢です。オーバー ドライブは夜に生まれた夜生まれ車レース。
BACK INTO ENGLISH
My car is a dream for me. Overdrive's night was born in car racing was born in the night.
INTO JAPANESE
私の車は私の夢です。オーバー ドライブの夜が生まれた夜に車でレースが生まれた。
BACK INTO ENGLISH
My car is my dream. In the evening darkness overdrive in the car race was born.
INTO JAPANESE
私の車は、私の夢です。夜の闇に車レースでオーバー ドライブが生まれました。
BACK INTO ENGLISH
My car is a dream for me. In the darkness of the night race in overdrive was born.
INTO JAPANESE
私の車は私の夢です。オーバー ドライブでのナイトレースの暗闇の中で生まれた。
BACK INTO ENGLISH
My car is my dream. Born in the darkness of night racing in overdrive.
INTO JAPANESE
私の車は、私の夢です。オーバー レースの夜の暗闇の中で生まれた。
BACK INTO ENGLISH
My car is a dream for me. Born in the darkness of the night over race.
INTO JAPANESE
私の車は私の夢です。レースで夜の暗闇の中で生まれ。
BACK INTO ENGLISH
My car is my dream. Born in the darkness of the night in the race.
INTO JAPANESE
私の車は、私の夢です。レースの夜の暗闇の中で生まれた。
BACK INTO ENGLISH
My car is a dream for me. Born in the darkness of the night of the race.
INTO JAPANESE
私の車は私の夢です。レースの夜の暗闇の中で生まれた。
BACK INTO ENGLISH
My car is my dream. Born in the darkness of the night of the race.
INTO JAPANESE
私の車は、私の夢です。レースの夜の暗闇の中で生まれた。
BACK INTO ENGLISH
My car is a dream for me. Born in the darkness of the night of the race.
INTO JAPANESE
私の車は私の夢です。レースの夜の暗闇の中で生まれた。
BACK INTO ENGLISH
My car is my dream. Born in the darkness of the night of the race.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium