YOU SAID:

running up that road, running up hill, running up that building

INTO JAPANESE

その道路を走って、丘を走って、その建物を走って

BACK INTO ENGLISH

Run the road, run the hill, run the building.

INTO JAPANESE

道路を走って、丘を走って、建物を走って。

BACK INTO ENGLISH

Drive down the road, down the hill, down the building.

INTO JAPANESE

道路を走って、丘を下って、建物を下って。

BACK INTO ENGLISH

Drive down the road, down the hill, down the building.