YOU SAID:

Running silent running deep, we are your final prayer, warriors in secret sleep, a merchantman's nightmare

INTO JAPANESE

あなたの最終的な祈り、秘密の睡眠、商船の悪夢で無双しております深い実行するサイレント実行、

BACK INTO ENGLISH

Your final prayers and nightmares sleep secrets, mercantile marine we have warriors deep run silent run,

INTO JAPANESE

最終的な祈りと悪夢眠る戦士深い実行サイレント実行すると、ある海洋商船の秘密

BACK INTO ENGLISH

Deep sleep nightmare final Prayer Warrior run silent run and secrets of the marine merchant

INTO JAPANESE

深い眠りの悪夢最終実行祈り戦士サイレント実行および海洋商人の秘密

BACK INTO ENGLISH

Deep sleep nightmare final run prayer secret Warrior-silent running and merchant marine

INTO JAPANESE

深い睡眠悪夢の最終実行祈り秘密戦士サイレント ランニングと商船

BACK INTO ENGLISH

Deep sleep nightmare final run prayer secret Warrior-silent running and merchant marine