YOU SAID:

Running, on our way, hiding, you will pay, dying, one thousand deaths

INTO JAPANESE

実行して、非表示にする我々 の方法で支払うことになる、死んで、1 人の死者

BACK INTO ENGLISH

Will pay in the way we run and hide, dead, one dead

INTO JAPANESE

我々 を実行し、1 つ死んで死んで、非表示の方法で支払うことになります。

BACK INTO ENGLISH

We run and one dead, dead in a hidden way pay.

INTO JAPANESE

我々 を実行し、死者一人、死者隠された方法で支払います。

BACK INTO ENGLISH

It pays in the way we run and the hidden one, dead dead.

INTO JAPANESE

それを支払う方法で私たち実行と隠されたもの、死んで死んで。

BACK INTO ENGLISH

How to pay for it with our running and hidden things, dead.

INTO JAPANESE

私たち実行中、隠されたものは、死んでとのそれの支払う方法。

BACK INTO ENGLISH

We pay hidden while running, one is dead and it's way.

INTO JAPANESE

我々 支払う実行中に隠された、1 つは死んでいる、それは方法です。

BACK INTO ENGLISH

Hidden while running we pay one of the dead, it is the way.

INTO JAPANESE

私たちは死者のうちひとつを支払う中非表示方法です。

BACK INTO ENGLISH

We are non-appearance in the pay of the dead one.

INTO JAPANESE

容姿以外は、私たち死んだ 1 つの給料で。

BACK INTO ENGLISH

At a salary of one of our non-appearance is dead.

INTO JAPANESE

私達の非出現の 1 つの給料では死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

In one of the non-appearance of our salaries has died.

INTO JAPANESE

私たちの給料が容姿以外のいずれかで死去しました。

BACK INTO ENGLISH

Died in one of the non-appearance of our salaries.

INTO JAPANESE

私たちの給料が容姿以外のいずれかで死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Our salaries were killed in one of the non-appearance.

INTO JAPANESE

私たちの給料は、容姿以外のいずれかで殺されました。

BACK INTO ENGLISH

Our salaries were killed in one of the non-appearance.