YOU SAID:
Running like a toaster i find my way into someone else's party
INTO JAPANESE
トースターのように走る私は、他の誰かのパーティーに入る方法を見つけます
BACK INTO ENGLISH
Running like a toaster, I find a way to get into someone else's party
INTO JAPANESE
トースターのように走って、他の誰かのパーティーに入る方法を見つけます
BACK INTO ENGLISH
Runs like a toaster and finds a way to enter someone else's party
INTO JAPANESE
トースターのように走り、誰かのパーティーに入る方法を見つけます
BACK INTO ENGLISH
Runs like a toaster and finds a way to enter someone's party
INTO JAPANESE
トースターのように走り、誰かのパーティーに入る方法を見つけます
BACK INTO ENGLISH
Runs like a toaster and finds a way to enter someone's party
That didn't even make that much sense in English.