YOU SAID:
Running I was while the cat drove the shoe away to the yesterday when I died
INTO JAPANESE
猫は、昨日私が死んだときに靴先を運転しながら私は実行しています。
BACK INTO ENGLISH
When my cat died yesterday while driving shoes which I run.
INTO JAPANESE
とき私は実行する靴を運転中、私の猫が昨日死亡しました。
BACK INTO ENGLISH
When I driving shoes to run in my cats were killed yesterday.
INTO JAPANESE
運転私の靴で実行する私の猫が昨日殺されました。
BACK INTO ENGLISH
To run in shoes I drove my cats were killed yesterday.
INTO JAPANESE
私の猫を運転した靴で実行するには、昨日殺されました。
BACK INTO ENGLISH
To run in shoes that drove my cats were killed yesterday.
INTO JAPANESE
実行するには、私の猫を運転した靴は昨日殺されました。
BACK INTO ENGLISH
To do this, shoes that drove my cat was killed yesterday.
INTO JAPANESE
これを行うには、私の猫を運転した靴は昨日殺されました。
BACK INTO ENGLISH
To do this, the shoes that drove my cats were killed yesterday.
INTO JAPANESE
これを行うには、私の猫を運転した靴は昨日殺されました。
BACK INTO ENGLISH
To do this, shoes that drove my cat was killed yesterday.
INTO JAPANESE
これを行うには、私の猫を運転した靴は昨日殺されました。
BACK INTO ENGLISH
To do this, shoes that drove my cat was killed yesterday.
Come on, you can do better than that.