YOU SAID:
running 100m or 400m at olimpics
INTO JAPANESE
初めての南米オリンピックで 100 m や 400 m を実行します。
BACK INTO ENGLISH
South America's first Olympic Games runs the 400 m and 100 m.
INTO JAPANESE
南アメリカの最初のオリンピックでは、400 m と 100 m を実行します。
BACK INTO ENGLISH
400 m, will run the 100 m at the first Olympics in South America.
INTO JAPANESE
400 m は南アメリカの最初のオリンピックで 100 m が実行されます。
BACK INTO ENGLISH
400 m runs the 100 m in the first Olympics in South America.
INTO JAPANESE
400 m は、南アメリカの最初のオリンピックで 100 m を実行します。
BACK INTO ENGLISH
400 m run the 100 m at the first Olympics in South America.
INTO JAPANESE
400 m は、南アメリカの最初のオリンピックで 100 m を実行します。
BACK INTO ENGLISH
400 m run the 100 m at the first Olympics in South America.
You've done this before, haven't you.