YOU SAID:
runnin' around like a chicken with its head cut off
INTO JAPANESE
頭を切ったチキンのように走る
BACK INTO ENGLISH
Run like a chicken with a broken heart
INTO JAPANESE
失恋のチキンのように走る
BACK INTO ENGLISH
Run like broken heart chicken
INTO JAPANESE
失恋チキンのように走る
BACK INTO ENGLISH
Run like broken heart chicken
This is a real translation party!