YOU SAID:

Run up the appels and pears

INTO JAPANESE

アペルとナシを駆け上がる

BACK INTO ENGLISH

Running up Apel and Pear

INTO JAPANESE

駆け上がるアペルとペア

BACK INTO ENGLISH

Pair with Appel running up

INTO JAPANESE

駆け上がるアペルとペアになる

BACK INTO ENGLISH

Pair with Appel who runs up

INTO JAPANESE

駆け上がるアペルとペアを組む

BACK INTO ENGLISH

Pair up with Appel who runs up

INTO JAPANESE

駆け上がるアペルとペアを組む

BACK INTO ENGLISH

Pair up with Appel who runs up