YOU SAID:

Run to the starlit night and believe in the breathing forces that push you about the swirling scene

INTO JAPANESE

星空の夜に実行し、旋回のシーンについてプッシュする呼吸の力を信じてください

BACK INTO ENGLISH

Please believe in breathing runs a starry night, to push the swing scene

INTO JAPANESE

信じてください呼吸スイング シーンをプッシュする、星空の夜を実行

BACK INTO ENGLISH

Please believe Please push the breathing swing scene, run the starry night

INTO JAPANESE

信じてください呼吸のスイングシーンをプッシュしてください、星の夜を実行してください

BACK INTO ENGLISH

Please believe Please push the breathing swing scene, please run star night

INTO JAPANESE

信じてくださいスイングシーンを呼吸してください、星の夜を実行してください

BACK INTO ENGLISH

Please believe Please breathe swing scene, please run star night

INTO JAPANESE

信じてくださいスイングシーンを吸い込んでください、スターの夜を実行してください

BACK INTO ENGLISH

Please believe Please inhale the swing scene, please run star night

INTO JAPANESE

信じてください、スイングシーンを吸い込んでください、星の夜を実行してください

BACK INTO ENGLISH

Please believe, inhale the swing scene, please run the star night

INTO JAPANESE

信じて、スイングシーンを吸い込んで、星の夜を実行してください

BACK INTO ENGLISH

- You can trust me.

INTO JAPANESE

信じて

BACK INTO ENGLISH

- You can trust me.