YOU SAID:
run to the hills. run for your life
INTO JAPANESE
実行して、ヒルズ。あなたの人生を実行します。
BACK INTO ENGLISH
Running the hills. Run the your life.
INTO JAPANESE
丘を実行しています。実行、あなたの人生。
BACK INTO ENGLISH
Running down the Hill. Run your life.
INTO JAPANESE
丘を実行しています。あなたの人生を実行します。
BACK INTO ENGLISH
Running down the Hill. Run the your life.
INTO JAPANESE
丘を実行しています。実行、あなたの人生。
BACK INTO ENGLISH
Running down the Hill. Run your life.
INTO JAPANESE
丘を実行しています。あなたの人生を実行します。
BACK INTO ENGLISH
Running down the Hill. Run the your life.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium