YOU SAID:

Run, run, run, before your lies trip you and you fall.

INTO JAPANESE

実行、実行、実行すると、あなたとあなたに落ちる嘘旅行前に。

BACK INTO ENGLISH

Run, run, run, you lie to you and before you lie before traveling.

INTO JAPANESE

かれらがあなた（ムハンマド）を，嘘付きであるとしても，同じように，あなた以前に来た使徒たちも，嘘付きであるとされている。かれらが，明証や書巻や輝かしい啓典を携えて来たにも拘らず。

BACK INTO ENGLISH

And if they deny thee, even so did they deny messengers who were before thee, who came with miracles and with the Psalms and with the Scripture giving light.

INTO JAPANESE

かれらがあなた（ムハンマド）を，嘘付きであるとしても，同じように，あなた以前に来た使徒たちも，嘘付きであるとされている。かれらが，明証や書巻や輝かしい啓典を携えて来たにも拘らず。

BACK INTO ENGLISH

And if they deny thee, even so did they deny messengers who were before thee, who came with miracles and with the Psalms and with the Scripture giving light.