YOU SAID:
run child the demons are hungry tonight
INTO JAPANESE
実行子悪魔が今夜空腹
BACK INTO ENGLISH
Hungry child Devil run tonight
INTO JAPANESE
飢えた子悪魔今夜を実行
BACK INTO ENGLISH
Run hungry demons tonight
INTO JAPANESE
今夜空腹悪魔を実行します。
BACK INTO ENGLISH
The hungry demon performs tonight.
INTO JAPANESE
餓鬼どもを今夜実行します。
BACK INTO ENGLISH
Demon runs tonight.
INTO JAPANESE
悪魔を今夜実行します。
BACK INTO ENGLISH
Devil run tonight.
INTO JAPANESE
悪魔は、今夜を実行します。
BACK INTO ENGLISH
The devil runs tonight.
INTO JAPANESE
悪魔を今夜実行します。
BACK INTO ENGLISH
Devil run tonight.
INTO JAPANESE
悪魔は、今夜を実行します。
BACK INTO ENGLISH
The devil runs tonight.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
