YOU SAID:

Run away, turn away; Run away, turn away; Run away, turn away; Run away, turn away...

INTO JAPANESE

逃げる、背を向けます。逃げる、背を向けます。逃げる、背を向けます。逃げる、背を向ける.

BACK INTO ENGLISH

Turns away, get away. Turns away, get away. Turns away, get away. Give back, get away.

INTO JAPANESE

ターンで逃げます。ターンで逃げます。ターンで逃げます。背を向ける、逃げます。

BACK INTO ENGLISH

In turn flees. In turn flees. In turn flees. Turn your back and run away.

INTO JAPANESE

ターンで逃げます。ターンで逃げます。ターンで逃げます。背を向けるし、逃げます。

BACK INTO ENGLISH

In turn flees. In turn flees. In turn flees. Turn your back and run away.