YOU SAID:
Run away like a big hero
INTO JAPANESE
ビッグ ヒーローのような逃げる
BACK INTO ENGLISH
Like the big hero get away
INTO JAPANESE
ビッグ ヒーローの逃げるような
BACK INTO ENGLISH
Big heroes run away
INTO JAPANESE
大英雄が逃げる
BACK INTO ENGLISH
The British male is away
INTO JAPANESE
イギリスの男性が離れて
BACK INTO ENGLISH
British men are away
INTO JAPANESE
イギリス人男性が離れています。
BACK INTO ENGLISH
British men are away.
INTO JAPANESE
イギリス人男性は離れています。
BACK INTO ENGLISH
British men are away.
You've done this before, haven't you.