YOU SAID:

run away eat soup and have happy fun

INTO JAPANESE

逃げるスープを食べるし、幸せな楽しい時を過す

BACK INTO ENGLISH

Eat the soup away and have fun happy

INTO JAPANESE

離れてスープを食べるし、幸せな楽しい時を過す

BACK INTO ENGLISH

Off the soup to eat and have fun happy

INTO JAPANESE

スープを食べるし、幸せな楽しい時を過すをオフ

BACK INTO ENGLISH

Soup to eat and have fun, happy, off

INTO JAPANESE

楽しい、ハッピー、オフをして食べるスープ

BACK INTO ENGLISH

Clear, fun, happy, eating soup

INTO JAPANESE

明確な楽しい、幸せ、スープを食べる

BACK INTO ENGLISH

Eat soup, clear, fun, happy

INTO JAPANESE

食べるスープ、明確な楽しい、幸せ

BACK INTO ENGLISH

Soup, clear, fun, happy

INTO JAPANESE

スープ、明確な楽しい、幸せ

BACK INTO ENGLISH

Soup, clear, fun, happy