YOU SAID:
run away eat soup and be happy
INTO JAPANESE
逃げるスープを食べるし、幸せになります。
BACK INTO ENGLISH
Eat the soup away and will be happy.
INTO JAPANESE
先にスープを食べるし、幸せになります。
BACK INTO ENGLISH
Eat the soup ago and will be happy.
INTO JAPANESE
前のスープを食べるし、幸せになります。
BACK INTO ENGLISH
Eat the soup before and will be happy.
INTO JAPANESE
前にスープを食べるし、幸せになります。
BACK INTO ENGLISH
Eat the soup ago and will be happy.
INTO JAPANESE
前のスープを食べるし、幸せになります。
BACK INTO ENGLISH
Eat the soup before and will be happy.
INTO JAPANESE
前にスープを食べるし、幸せになります。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
