YOU SAID:

run along with the gods jumping between every verse

INTO JAPANESE

すべての詩の間を飛び越える神々と一緒に走りましょう

BACK INTO ENGLISH

Run with the gods who fly between all poems

INTO JAPANESE

すべての詩の間を飛び交う神々とともに走ろう

BACK INTO ENGLISH

Let's run with the gods that fly between all poems

INTO JAPANESE

全ての詩の間を飛ぶ神々と走ろう

BACK INTO ENGLISH

Let's run with the gods who fly between all poems

INTO JAPANESE

全ての詩の間を飛ぶ神々と走ろう

BACK INTO ENGLISH

Let's run with the gods who fly between all poems