YOU SAID:

Rum, beer, quests and mead.

INTO JAPANESE

ラム酒、ビール、クエスト、ミード。

BACK INTO ENGLISH

Rum, beer, quest, Mead.

INTO JAPANESE

ラム、ビール、クエスト、ミード。

BACK INTO ENGLISH

Mead, rum, beer, quest.

INTO JAPANESE

ミードは、ラム、ビール、クエスト。

BACK INTO ENGLISH

Mead's rum, beer, and quests.

INTO JAPANESE

ミードのラム酒、ビールとクエスト。

BACK INTO ENGLISH

Mead, rum, beer and quests.

INTO JAPANESE

ミード、ラム酒、ビール、クエスト。

BACK INTO ENGLISH

Mead, rum, beer, and quests.

INTO JAPANESE

ミード、ラム酒、ビール、およびクエスト。

BACK INTO ENGLISH

Mead, rum, beer, and quests.