YOU SAID:

Ruler Wei Wushang sundry clouds, elephant teeth, teeth are also reversed, color discrimination Li Chengyun, ruler bamboo volume also, Taiga Pokli

INTO JAPANESE

定規魏武上雑雲、象の歯、歯も逆、色の識別李成雲、定規竹巻も、大河ポクリ

BACK INTO ENGLISH

Ruler Wei Wu Shang Miyun, Elephant Teeth, Teeth Reversed, Color Identification Li Cheng Yun, Ruler Takemaki too, Taiga Pokuri

INTO JAPANESE

定規魏武尚美雲、象の歯、逆歯、色識別李成雲、定規竹牧も、大河ポクリ

BACK INTO ENGLISH

Ruler Wei Wu Shang Mei Yun, Elephant Tooth, Reverse Tooth, Color Identification Li Cheng Yun, Ruler Takemaki Mo, Taiga Pokuri

INTO JAPANESE

ルーラー・ウェイ・ウー・シャン・メイ・ユン、エレファント・トゥース、リバース・トゥース、カラー識別リー・チェン・ユン、ルーラー・タケマキ・モ、タイガ・ポクリ

BACK INTO ENGLISH

Ruler Wei Wu Shan Mei Yun, Elephant Tooth, Reverse Tooth, Color Discrimination Lee Chen Yun, Ruler Takemaki Mo, Taiga Pokuri

INTO JAPANESE

統治者魏武シャン・メイユン、象の歯、逆歯、色彩識別リー・チェンユン、統治者タケマキ・モー、タイガ・ポクリ

BACK INTO ENGLISH

Ruler Wei Wu Shan Mei Yun, Elephant Tooth, Inverted Tooth, Color Discrimination Lee Chen Yun, Ruler Takemaki Mo, Taiga Pokri

INTO JAPANESE

支配者魏武シャン・メイユン、象の歯、逆さまの歯、色彩識別リー・チェンユン、支配者タケマキ・モー、タイガ・ポクリ

BACK INTO ENGLISH

Ruler Wei Wu Shan Mei Yun, Elephant Tooth, Upside Down Tooth, Color Discrimination Lee Chen Yun, Ruler Takemaki Mo, Taiga Pokri

INTO JAPANESE

支配者魏武シャン・メイユン、象の歯、逆さまの歯、色彩識別リー・チェンユン、支配者タケマキ・モー、タイガ・ポクリ

BACK INTO ENGLISH

Ruler Wei Wu Shan Mei Yun, Elephant Tooth, Upside Down Tooth, Color Discrimination Lee Chen Yun, Ruler Takemaki Mo, Taiga Pokri