YOU SAID:
Ruler: Wei Wu's miscellaneous zirconia ruler, ivory ruler, the teeth are also reversed, distinguish the color and stand into a cloud, the ruler is made of bamboo, and the Taijia wave can be used
INTO JAPANESE
定規:魏武の雑多なジルコニア定規、象牙定規、歯も反転しており、色を区別して雲のように立っています、定規は竹で作られており、太家波を使用できます
BACK INTO ENGLISH
Ruler: Wei Wu miscellaneous zirconia ruler, ivory ruler, teeth are also reversed, distinguishing colors and standing like clouds, ruler is made of bamboo, can use Taijiabo
INTO JAPANESE
定規:魏武雑多ジルコニア定規、象牙定規、歯も反転し、色を区別し、雲のように立っています、定規は竹でできており、太家波を使用できます
BACK INTO ENGLISH
Ruler: Wei Wu miscellaneous zirconia ruler, ivory ruler, teeth are also inverted, distinguish colors, stand like clouds, the ruler is made of bamboo, can use Tajia waves
INTO JAPANESE
定規:魏武雑多ジルコニア定規、象牙定規、歯も反転、色を区別、雲のように立つ、定規は竹製、タジア波を使用できます
BACK INTO ENGLISH
Ruler: Wei Wu miscellaneous zirconia ruler, ivory ruler, the teeth are also reversed, distinguish colors, stand like clouds, the ruler is made of bamboo, you can use Tajia waves
INTO JAPANESE
定規:魏武雑多ジルコニア定規、象牙定規、歯も逆、色を区別、雲のように立つ、定規は竹製、タジア波を使用できます
BACK INTO ENGLISH
Ruler: Wei Wu miscellaneous zirconia ruler, ivory ruler, teeth are also reversed, distinguish colors, stand like clouds, ruler is made of bamboo, can use tajia wave
INTO JAPANESE
定規:魏武雑多ジルコニア定規、象牙定規、歯も反転、色を区別、雲のように立つ、定規は竹製、タジア波を使用できます
BACK INTO ENGLISH
Ruler: Wei Wu miscellaneous zirconia ruler, ivory ruler, teeth are also reversed, distinguish colors, stand like clouds, rulers are made of bamboo, can use tazia wave
INTO JAPANESE
定規:魏武雑多ジルコニア定規、象牙定規、歯も反転、色を区別、雲のように立つ、定規は竹製、タジア波を使用可能
BACK INTO ENGLISH
Ruler: Wei Wu miscellaneous zirconia ruler, ivory ruler, teeth are also reversed, colors are differentiated, stands like a cloud, ruler is made of bamboo, Tajia wave can be used
INTO JAPANESE
定規:魏武雑多ジルコニア定規、象牙定規、歯も反転、色が区別、雲のように立つ、定規は竹製、タジア波使用可
BACK INTO ENGLISH
Ruler: Wei Wu miscellaneous zirconia ruler, ivory ruler, teeth are also reversed, colors are distinct, stands like a cloud, ruler is made of bamboo, Tajia wave can be used
INTO JAPANESE
定規:魏武雑多ジルコニア定規、象牙定規、歯も反転、色がはっきり、雲のように立つ、定規は竹製、タジア波使用可
BACK INTO ENGLISH
Ruler: Wei Wu miscellaneous zirconia ruler, ivory ruler, the teeth are also reversed, the color is clear, it stands like a cloud, the ruler is made of bamboo, Tajia waves can be used
INTO JAPANESE
定規:魏武雑多ジルコニア定規、象牙定規、歯も反転、色は透明、雲のように立つ、定規は竹製、タジア波を使用できます
BACK INTO ENGLISH
Ruler: Wei Wu miscellaneous zirconia ruler, ivory ruler, teeth are also inverted, color is transparent, stands like a cloud, ruler is made of bamboo, tazia wave can be used
INTO JAPANESE
定規:魏武雑多ジルコニア定規、象牙定規、歯も反転、色は透明、雲のように立つ、定規は竹製、タジア波使用可
BACK INTO ENGLISH
Ruler: Wei Wu miscellaneous zirconia ruler, ivory ruler, teeth are also reversed, color is transparent, stands like a cloud, ruler is made of bamboo, Tajia wave can be used
INTO JAPANESE
定規:魏武雑多ジルコニア定規、象牙定規、歯も反転、色は透明、雲のように立つ、定規は竹製、タジア波使用可能
BACK INTO ENGLISH
Ruler: Wei Wu miscellaneous zirconia ruler, ivory ruler, teeth are also reversed, color is transparent, stands like a cloud, ruler is made of bamboo, Tajia wave can be used
Come on, you can do better than that.