YOU SAID:

>ruined the mood during SENPAITACHI OKBR stream by openly showing disinterest multiple times >tried to end SENPAITACHI OKBR after doing it just once even though they changed the rules to accommodate her and it was delayed because of her

INTO JAPANESE

> SENPAITACHI OKBRストリーム中に、無関心を何度も公然と示すことで気分を台無しにしました > SENPAITACHI OKBRは、彼女に対応するためにルールを変更し、彼女のために遅れたにもかかわらず、一度だけ実行した後、終了しようとしました

BACK INTO ENGLISH

> SENPAITACHI OKBR I messed up my mood by showing indifference openly over and over again during the stream > SENPAITACHI OKBR changed the rules to accommodate her and tried to quit after running only once, despite being late for her

INTO JAPANESE

> SENPAITACHI OKBRストリーム中に何度も何度も無関心を公然と見せることで、気分を台無しにしました > SENPAITACHI OKBRは彼女に対応するためにルールを変更し、彼女に遅れたにもかかわらず、一度だけ走った後にやめようとしました

BACK INTO ENGLISH

> SENPAITACHI OKBR I messed up my mood by showing indifference openly over and over again in the stream > SENPAITACHI OKBR changed the rules to accommodate her and tried to quit after running only once, despite being late for her

INTO JAPANESE

> SENPAITACHI OKBRストリームで何度も何度も無関心を公然と見せることで、気分を台無しにしました > SENPAITACHI OKBRは彼女に対応するためにルールを変更し、彼女に遅れたにもかかわらず、一度だけ走った後にやめようとしました

BACK INTO ENGLISH

> SENPAITACHI OKBR Spoiled my mood by showing indifference openly over and over again in the stream > SENPAITACHI OKBR changed the rules to accommodate her and tried to quit after running only once, despite being late for her

INTO JAPANESE

> SENPAITACHI OKBRストリームで何度も何度も無関心を公然と見せることで、私の気分を台無しにしました > SENPAITACHI OKBRは彼女に対応するためにルールを変更し、彼女に遅れたにもかかわらず、一度だけ走った後にやめようとしました

BACK INTO ENGLISH

> SENPAITACHI OKBR Ruined my mood by showing indifference openly over and over again in the stream > SENPAITACHI OKBR changed the rules to accommodate her and tried to quit after running only once, despite being late for her

INTO JAPANESE

> SENPAITACHI OKBRストリームで何度も何度も無関心を公然と見せることで、私の気分を台無しにしました > SENPAITACHI OKBRは彼女に対応するためにルールを変更し、彼女に遅れたにもかかわらず、一度だけ走った後にやめようとしました

BACK INTO ENGLISH

> SENPAITACHI OKBR Ruined my mood by showing indifference openly over and over again in the stream > SENPAITACHI OKBR changed the rules to accommodate her and tried to quit after running only once, despite being late for her