YOU SAID:
ruined kingdoms war fur eternity
INTO JAPANESE
滅びた王国戦争毛皮永遠
BACK INTO ENGLISH
Fallen Kingdom War Fur Eternity
INTO JAPANESE
フォールン・キングダム・ウォー・ファー・エタニティ
BACK INTO ENGLISH
fallen kingdom war fur eternity
INTO JAPANESE
堕落した王国の戦争毛皮永遠
BACK INTO ENGLISH
Fallen Kingdom War Fur Eternity
INTO JAPANESE
フォールン・キングダム・ウォー・ファー・エタニティ
BACK INTO ENGLISH
fallen kingdom war fur eternity
INTO JAPANESE
堕落した王国の戦争毛皮永遠
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium