YOU SAID:

Rude Dunbar I think I will have to look for you in the game maybe I will try to stun you. My team member will just have to finish up the mess

INTO JAPANESE

失礼なダンバーを気絶させるしようとすると、ゲームの多分探すことだろうと思います。私のチームのメンバーはちょうど混乱を終わらせなければならないでしょう

BACK INTO ENGLISH

I think it would be to try and maybe find the game to stun the rude Dunbar. Will my team members must finish just confused

INTO JAPANESE

私は多分失礼なダンバーを気絶させるゲームを見つけようとするだろうと思います。私のチームのメンバーをだけ混乱している終了する必要がありますが

BACK INTO ENGLISH

I think I find the game to stun the Dunbar rude maybe you would. Need to finish only confounded by my team members

INTO JAPANESE

このシステムは複雑過ぎて、構築できないのではないだろうかと考え始めました。

BACK INTO ENGLISH

I started to think that maybe the system was too complex, and would be impossible to build.

INTO JAPANESE

このシステムは複雑過ぎて、構築できないのではないだろうかと考え始めました。

BACK INTO ENGLISH

I started to think that maybe the system was too complex, and would be impossible to build.