YOU SAID:

Rubbing alcohol fixes outside boo-boos but drinking alcohol fixes inside boo-boos.

INTO JAPANESE

アルコールをこするとブーブーの外で修正されますが、ブーイングの中でアルコールを飲むことは修正されます。

BACK INTO ENGLISH

If you drink alcohol, it will be corrected outside the boo-boo, but drinking alcohol in the booing will be corrected.

INTO JAPANESE

お酒を飲むと、ブーブーの外で矯正されますが、ブーイングでアルコールを飲むことは修正されます。

BACK INTO ENGLISH

If you drink alcohol, you will be corrected outside the boo-boo, but drinking alcohol with booing will be corrected.

INTO JAPANESE

お酒を飲むと、ブーブーの外で矯正されますが、ブーイングでアルコールを飲むことは修正されます。

BACK INTO ENGLISH

If you drink alcohol, you will be corrected outside the boo-boo, but drinking alcohol with booing will be corrected.