YOU SAID:

rubbers are not what you think you dirty minded people. they are erasers

INTO JAPANESE

ゴムはあなたがあなたが汚い気にされている人々と思うものではありません。彼らは消しゴムです

BACK INTO ENGLISH

Gum is not what you think of as people who are dirty and minded. They are eraser

INTO JAPANESE

ガムはあなたが汚くて気にされている人々として考えるものではありません。彼らは消しゴムです

BACK INTO ENGLISH

Gum is not something you think of as dirty and caring people. They are eraser

INTO JAPANESE

ガムはあなたが汚く思いやりのある人と考えるものではありません。彼らは消しゴムです

BACK INTO ENGLISH

Gum is not something you think of as a dirty and caring person. They are eraser

INTO JAPANESE

ガムはあなたが汚れた、思いやりのある人と考えるものではありません。彼らは消しゴムです

BACK INTO ENGLISH

Gum is not what you think of as a dirty, caring person. They are eraser

INTO JAPANESE

ガムはあなたが汚れた、思いやりのある人として考えるものではありません。彼らは消しゴムです

BACK INTO ENGLISH

Gum is not something you think of as a dirty and caring person. They are eraser

INTO JAPANESE

ガムはあなたが汚れた、思いやりのある人と考えるものではありません。彼らは消しゴムです

BACK INTO ENGLISH

Gum is not what you think of as a dirty, caring person. They are eraser

INTO JAPANESE

ガムはあなたが汚れた、思いやりのある人として考えるものではありません。彼らは消しゴムです