YOU SAID:

Roy Moore, the likely next senator from Alabama, is the unmasked and unmaskable face of white Christian nationalism, and thus of the Republican Party.

INTO JAPANESE

アラバマからの次の上院議員である可能性が高いロイ・ムーアは、白人のキリスト教ナショナリズム、したがって共和党のマスクされていない、マスクされていない顔です。

BACK INTO ENGLISH

Roy Moore, who is likely to be the next senator from Alabama, is a white Christian nationalism, and thus a Republican unmasked, unmasked face.

INTO JAPANESE

アラバマから次の上院議員になる可能性が高いロイ・ムーアは、白人のキリスト教ナショナリズムであり、したがって共和党のマスクされていない、マスクされていない顔です。

BACK INTO ENGLISH

Roy Moore, who is likely to become the next senator from Alabama, is a white Christian nationalism and therefore a Republican unmasked, unmasked face.

INTO JAPANESE

アラバマから次の上院議員になる可能性が高いロイ・ムーアは、白人のキリスト教ナショナリズムであり、したがって共和党のマスクされていない、マスクされていない顔です。

BACK INTO ENGLISH

Roy Moore, who is likely to become the next senator from Alabama, is a white Christian nationalism and therefore a Republican unmasked, unmasked face.