YOU SAID:

Roxanne, you don't have to put on the red light Those days are over You don't have to sell your body to the night Roxanne, you don't have to wear that dress tonight Walk the streets for money You don't care if it's wrong or if it's right

INTO JAPANESE

ロクサーヌ、当時は赤にする必要はありません夜ロクサーヌにあなたの体を販売する必要はありません、ドレスを着用する必要はありません以上今夜お金を気にしないそれが間違っている場合、または場合は、右の通りを歩く

BACK INTO ENGLISH

Roxanne, at that time the Red do not over do not have night Roxanne to sell your body, you don't have to wear a dress tonight don't like money it is incorrect, or if you walk down the right Street

INTO JAPANESE

ロクサーヌ、赤はない以上を持っていないあなたの体を販売するロクサーヌの夜その時点で必要はありません、ドレスを着用する今夜好きそれは正しくないか、お金ではない、または右の通りの下で歩く場合

BACK INTO ENGLISH

Roxanne, Roxanne to sell do not have red no more than your body at night at that time is required to wear a dress, not tonight like if it is not correct, is not money, or walking down the street on the right

INTO JAPANESE

ロクサーヌ ロクサーヌを販売する行う必要ありません赤ドレスを着用するその時夜であなたの体を必要以上、ない今夜のようなそれが間違っている場合、お金ではないまたは右側の通りを歩いて

BACK INTO ENGLISH

No need to sell the Roxanne Roxanne walking down the street or right at that time to wear a red dress at night your body than necessary, not tonight as it is incorrect, your money is not

INTO JAPANESE

いいえロクサーヌ ロクサーヌを販売する赤を着用する時にその通りまたは右を歩いてドレスも必要夜あなたの体が必要以上今夜はそれが正しい、あなたのお金ではない、

BACK INTO ENGLISH

When no wear red to sell Roxanne Roxanne street or walk right, need your body need night dress over it right tonight, not your money,

INTO JAPANESE

ときロクサーヌ ロクサーヌ通りを販売または右に歩く、あなたの体が必要ない摩耗赤夜ドレスも必要それ以上右今夜、あなたの金ではなく、

BACK INTO ENGLISH

When evening wear red sale Roxanne Roxanne street or walk right, your body is not required a dress need it right tonight, your money, but no more,

INTO JAPANESE

ドレスそれを今夜、右、それ以上のあなたのお金を必要と夜赤を着る販売ロクサーヌ ロクサーヌ通り歩いたり右、あなたの体が必要ない場合

BACK INTO ENGLISH

Dress up if you walk it tonight, right, more of your money need evening wear red sale Roxanne Roxanne Street, right, your body is not required

INTO JAPANESE

場合、今夜歩く右、あなたのお金必要があります夜赤を着る販売ロクサーヌ ロクサーヌ通り、右、あなたの体は必要ありませんをドレスアップ

BACK INTO ENGLISH

If the right tonight, your money will have evening wear red sale Roxanne Roxanne, right, your body doesn't need dress

INTO JAPANESE

右今夜、あなたのお金が夜赤販売ロクサーヌ ロクサーヌ、右、あなたの体を必要としないドレスを着用

BACK INTO ENGLISH

Wear a dress right tonight, your money night red sale Roxanne Roxanne, right, your body does not require

INTO JAPANESE

今夜右のドレスの着用、金赤の夜販売ロクサーヌ ロクサーヌ、右、あなたの体は必要ありません。

BACK INTO ENGLISH

Tonight at night wearing the right dress, red gold sale Roxanne Roxanne, right, your body is not required.

INTO JAPANESE

右、右のドレス、赤のゴールド販売ロクサーヌ ロクサーヌを着て夜に今夜はあなたの体は必要ありません。

BACK INTO ENGLISH

Wearing a gold sale Roxanne Roxanne right the right dress, red, night tonight in your body is not required.

INTO JAPANESE

ドレスを着ているゴールド販売ロクサーヌ ロクサーヌ右右、赤、夜今夜あなたの体は必要ありません。

BACK INTO ENGLISH

Gold sales Roxanne Roxanne right wearing a dress, red, night tonight in your body is not required.

INTO JAPANESE

ゴールド販売・ ロクサーヌ ロクサーヌに、右のドレスを着て、赤、夜今夜あなたの体は必要ありません。

BACK INTO ENGLISH

Gold sale, Roxanne Roxanne, wearing the right dress, red, night tonight in your body doesn't need.

INTO JAPANESE

ゴールド販売、ロクサーヌのロクサーヌ、身に着けている右のドレス、赤、夜今夜あなたの体を必要としません。

BACK INTO ENGLISH

Does not require your body the right wears a gold sale, Roxanne Roxanne, wearing dress, red, night tonight.

INTO JAPANESE

あなたの体の右側を着て金販売、ロクサーヌ ロクサーヌ ドレス、赤、夜今夜を身に着けている必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

Do not need night tonight wearing gold sale, Roxanne Roxanne dress, red, worn on the right side of your body.

INTO JAPANESE

夜を必要はありませんあなたの体の右側に着用ゴールド販売、ロクサーヌ ロクサーヌ ドレス、赤を着て今夜。

BACK INTO ENGLISH

Do not need the night dressed in red, on the right side of your body to wear gold sale, Roxanne Roxanne dress tonight.

INTO JAPANESE

行う必要があります、赤い服を着て夜ゴールド販売を着用するあなたの体の右側にある、ロクサーヌ ロクサーヌ ドレス今夜。

BACK INTO ENGLISH

Should be, is on the right side of you dressed in red clothes and evening wear to gold sales, Roxanne Roxanne dress tonight.

INTO JAPANESE

右側にある服を着て赤と夕方の金販売する摩耗、ロクサーヌ ロクサーヌ ドレス今夜する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You should be dressed to the right, to sell red and evening wear, Roxanne Roxanne dress tonight.

INTO JAPANESE

赤を販売する権利に服を着てする必要があり、夕方の摩耗、ロクサーヌ ロクサーヌ ドレス今夜。

BACK INTO ENGLISH

And the right to sell the Red dressed for evening wear, Roxanne Roxanne dress tonight.

INTO JAPANESE

夕方の摩耗、今夜ロクサーヌ ロクサーヌ ドレスを着て赤を販売する権利。

BACK INTO ENGLISH

Evening wear tonight Roxanne Roxanne dressed the right to sell red.

INTO JAPANESE

夕方の摩耗今夜ロクサーヌ ロクサーヌ着て赤を販売する権利です。

BACK INTO ENGLISH

It is a right to sell red evening wear tonight wearing Roxanne Roxanne.

INTO JAPANESE

今夜ロクサーヌ ロクサーヌを着て赤い夕方の摩耗を販売する権利です。