YOU SAID:

roundhouse kick your flight attendant out the door of the airplane

INTO JAPANESE

ラウンドハウスは飛行機のドアの外に飛行係を蹴る

BACK INTO ENGLISH

Round house kicks a fighter outside airplane door

INTO JAPANESE

ラウンドハウスは、飛行機のドアの外に戦闘機をキックする

BACK INTO ENGLISH

Round house kicks fighter aircraft outside airplane door

INTO JAPANESE

ラウンドハウスは飛行機のドアの外に戦闘機をキックする

BACK INTO ENGLISH

Round house kicks fighter aircraft outside airplane door