YOU SAID:

Round their little heads I said a prayer for a third time

INTO JAPANESE

彼らの小さな頭の周りに私は三度目の祈りを言った

BACK INTO ENGLISH

I said a third prayer around their little head

INTO JAPANESE

私は彼らの小さな頭の周りに第三の祈りを言った

BACK INTO ENGLISH

I said a third prayer around their little head