YOU SAID:

Round and round let the city turn. Party at the hill we can party at the burbs. Roofs on fire let it burn champagne in my hand I'm not concerned

INTO JAPANESE

ぐるぐる回って街を回ります。丘でパーティー、郊外でパーティー。火のついた屋根は私の手でシャンパンを燃やします私は気にしません

BACK INTO ENGLISH

Spin around the city. Party in the hills, party in the suburbs. Roofs on fire burn champagne in my hands I don't care

INTO JAPANESE

街中をぐるぐる回る。丘でパーティー、郊外でパーティー。火のついた屋根が私の手の中でシャンパンを燃やす私はどうでもいい

BACK INTO ENGLISH

roam around town. Party in the hills, party in the suburbs. A roof on fire burns champagne in my hands I don't care

INTO JAPANESE

街中をうろうろ。丘でパーティー、郊外でパーティー。火のついた屋根が手の中でシャンパンを燃やす

BACK INTO ENGLISH

Roam around town. Party in the hills, party in the suburbs. A burning roof burns champagne in your hands

INTO JAPANESE

街中をうろうろ。丘でパーティー、郊外でパーティー。燃える屋根が君の手の中でシャンパンを燃やす

BACK INTO ENGLISH

Roam around town. Party in the hills, party in the suburbs. A burning roof burns champagne in your hands