YOU SAID:

round and round goes the crafty looking baby child and mother decomposing raw skin

INTO JAPANESE

ラウンドとラウンドは、生の皮膚を分解する狡猾な探しの赤ちゃんの子供と母に行く

BACK INTO ENGLISH

Rounds and rounds go to mother with cunning searching baby kids decomposing raw skin

INTO JAPANESE

ラウンドとラウンドは生の皮膚を分解する狡猾な検索の赤ちゃんの子供と一緒に母に行く

BACK INTO ENGLISH

Rounds and rounds go to mother with a cunning search baby's child to break up the raw skin

INTO JAPANESE

生肌を分割する狡猾な検索赤ちゃんの子供を持つ母にラウンドとラウンドに行く

BACK INTO ENGLISH

Cunning search to split raw skin Go to round and round to mother with baby's children

INTO JAPANESE

生の肌を分割するための狡猾な検索赤ちゃんの子供と一緒にラウンドラウンドに行く

BACK INTO ENGLISH

A cunning search for dividing raw skin goes round round with a baby's child

INTO JAPANESE

生の肌を分けるための狡猾な検索は、赤ちゃんの子供と丸くなります

BACK INTO ENGLISH

A cunning search for dividing raw skin becomes rounded with the baby's child

INTO JAPANESE

生の皮膚を分割するための狡猾な検索は、赤ちゃんの子供と丸くなります

BACK INTO ENGLISH

A cunning search for splitting raw skin will round up with baby's children

INTO JAPANESE

生の皮膚を分割するための狡猾な検索は、赤ちゃんの子供たちと一緒に丸めます

BACK INTO ENGLISH

A cunning search for splitting the raw skin rounds up with the baby's children

INTO JAPANESE

生の皮膚を分割するための狡猾な検索は、赤ちゃんの子供たちと切り上げます

BACK INTO ENGLISH

A cunning search for dividing raw skin cuts out with baby kids

INTO JAPANESE

赤ちゃんと生の肌を分けるための狡猾な検索

BACK INTO ENGLISH

Cunning search to separate baby and raw skin

INTO JAPANESE

赤ちゃんと生の皮を分離する狡猾な検索

BACK INTO ENGLISH

Crafty search separating babies and skin raw

INTO JAPANESE

赤ちゃんとの肌の生を分離する狡猾な検索

BACK INTO ENGLISH

Crafty search to isolate students and baby skin

INTO JAPANESE

学生と赤ちゃん肌を分離する狡猾な検索

BACK INTO ENGLISH

Crafty search to isolate students and baby skin