YOU SAID:

'Round and around I go Addicted to the numb livin' in the cold The higher, the lower, the down, down, down Sick of being tired and sick And ready for another kind of fix The damage is damning me down, down, down

INTO JAPANESE

'私は行きます 寒さの中で無感覚なリヴィンに夢中 高い、低い、下、下、下 倦怠感と病気にうんざり そして、別の種類の修正の準備ができています ダメージは私をダウン、ダウン、ダウン

BACK INTO ENGLISH

'I'm going crazy about numb Livin in the cold High, low, down, down, tired of malaise and illness and ready for another kind of fix Damage down, down me ,down

INTO JAPANESE

「私は寒さの中で無感覚なリヴィンに夢中です高、低、下、下、倦怠感と病気にうんざりしていて、別の種類の修正の準備ができていますダメージダウン、ダウンミー、ダウン

BACK INTO ENGLISH

"I'm crazy about numb Livin in the cold, tired of high, low, down, down, malaise and illness, and ready for another kind of fix Damage Down, Down Me, Down

INTO JAPANESE

「私は寒さの中で無感覚なリヴィンに夢中で、高、低、下、下、倦怠感、病気にうんざりしていて、別の種類の修正の準備ができています。ダメージダウン、ダウンミー、ダウン

BACK INTO ENGLISH

"I'm crazy about the numb Livin in the cold, tired of high, low, down, down, malaise, illness and ready for another kind of fix. Damage Down, Down Me, down

INTO JAPANESE

「私は寒さの中の無感覚なリヴィンに夢中で、高、低、下、下、倦怠感、病気にうんざりしていて、別の種類の修正の準備ができています。ダメージダウン、ダウンミー、ダウン

BACK INTO ENGLISH

"I'm crazy about the numb Livin in the cold, tired of high, low, down, down, malaise, illness and ready for another kind of fix. Damage Down, Down Me, down