YOU SAID:

(Round and around and around and around) (Round and around and around and around) I'm trying to seem strong for my love For my family and friends But I'm so tired of faking 'Cause I'm chained to my bed when they're gone Watching TV alone Until my body starts aching

INTO JAPANESE

（ラウンドとその周辺とその周辺）（そのラウンドとその周辺とその周辺）私は自分の愛のために強く見えるようにしようとしている私の家族と友人のために彼らが行ってしまったとき一人でテレビを見ている私の体が痛むまで

BACK INTO ENGLISH

(Round and around and around) (round and around and around) for my family and friends I'm trying to look strong for my love alone when they have gone Until my body hurts watching TV on

INTO JAPANESE

（ラウンドとその周辺）（ラウンドとその周辺）私の家族や友人のために、彼らがいなくなったときに一人で私の愛を強く見ようとしている

BACK INTO ENGLISH

(Round and around) (round and around) for my family and friends, trying to see my love alone when they are gone

INTO JAPANESE

（ラウンドアンドラウンド）（ラウンドアンドラウンド）家族や友人のために、彼らがいなくなったときに一人で私の愛を見ようとする

BACK INTO ENGLISH

(Round and round) (round and round) try to see my love alone for family and friends when they are gone

INTO JAPANESE

（ラウンドアンドラウンド）（ラウンドアンドラウンド）家族や友人がいなくなったら、自分の愛を一人で見よう

BACK INTO ENGLISH

(Round and round) (Round and round) When your family and friends are gone, see your love alone

INTO JAPANESE

（ラウンドとラウンド）（ラウンドとラウンド）家族や友人がいなくなったら、あなたの愛を一人で見る

BACK INTO ENGLISH

(Round and round) (Round and round) When your family and friends are gone, see your love alone