YOU SAID:
Rosy and Miss Rayon They're busy waiting for her booster Who just got back from Carolina She said she didn't like the weather They're busy waiting for her Sailor Who said he's just as big as ever He's just here from Alabama He wants to know a way to earn a dollar I'm searching for my mainline I couldn't hit it sideways Ah, just like Sister Ray said
INTO JAPANESE
楽観的なミス レーヨン忙しい彼女のブースター氏だけを得たノースカロライナ彼女から彼女を待っていると私がそれの横に Ah を打つことができなかった待っている彼女のセーラーは誰が彼はこれまで彼は彼はアラバマ州からここだけはそれほど大きくはちょうど言った忙しい天気が私私のメインラインを探してドルを獲得する方法を知りたいような、妹のレイが言ったように、
BACK INTO ENGLISH
Her busy Miss rayon optimistic boosters North Carolina got only Mr. couldn't beat the Ah it next to me from her waiting for her and waiting for her sailor who he ever he is he from Alabama only here so great just
INTO JAPANESE
ブースター ノースカロライナ得た氏だけ楽観的な彼女の忙しいミス レーヨンは、Ah を打つことができなかったそれ彼女彼女を待って、彼女のセーラーを待ってから私の隣に人彼まで彼彼はアラバマだけここからとても偉大なだけ
BACK INTO ENGLISH
Booster North Carolina got only busy Miss rayon her optimism hit Ah it could not her waiting for her, waiting for her sailor man beside me until he he he only Alabama here just so great
INTO JAPANESE
ブースター ノースカロライナを得た彼女の楽観的ヒット Ah それは彼女のセーラーの男性は私の横に彼まで彼だけここアラバマ州だけだから偉大なを待って、彼女のための彼女の待っていませんでしただけ忙しいミス レーヨン
BACK INTO ENGLISH
Booster North Carolina got her optimism hit Ah her sailor man next to me until he his only here in Alabama only because it's a great wait, did not wait for her she's just busy Miss rayon
INTO JAPANESE
ブースター ノースカロライナ彼女の楽観的なヒットを得たああ彼は彼のみここアラバマ州で大きなウェイトだからこそ待っていませんでした彼女のちょうど忙しいまで私の隣に彼女の船乗り欠場レーヨン
BACK INTO ENGLISH
Booster North Carolina got her optimism hit didn't wait for AH he he only here in Alabama weight because she's just busy until next to me her sailor Miss rayon
INTO JAPANESE
ブースター ノースカロライナ彼女の楽観的を得たヒット待っていない AH 彼だけここアラバマ州の減量の彼女は私の隣にまでただ忙しいので彼彼女のセーラー嬢レーヨン
BACK INTO ENGLISH
North Carolina booster AH no wait got her optimism hit because he only weight loss here in Alabama, she is just busy next to me until his her sailor girl rayon
INTO JAPANESE
ノース ・ カロライナ州ブースター AH 待機を得なかった彼だけここアラバマ州の減量、彼女は彼まで私の隣にただ忙しいので当る彼女の楽観的彼女のセーラー少女レーヨン
BACK INTO ENGLISH
He had North Carolina booster AH wait just weight loss here in Alabama, and her until he next to me just so busy hitting her optimistic her sailor girl rayon
INTO JAPANESE
彼損失を持っていたノースカロライナ ブースター AH 待機重量だけここアラバマ州と彼女の私の隣に彼はちょうどので、彼女を打つ忙しいまで楽観的な彼女のセーラー少女レーヨン
BACK INTO ENGLISH
His North Carolina booster AH wait weight loss had beside me here in Alabama with her he just as she hit the busy rayon of optimism in her sailor girl
INTO JAPANESE
彼のノースカロライナ ブースター AH 待つ減量彼があったここで私の横にアラバマで彼女と同じように彼女は彼女のセーラー少女の楽観的な忙しいレーヨンをヒット
BACK INTO ENGLISH
His North Carolina booster AH wait for weight loss here that he was next to me in Alabama with her equally optimistic busy rayon of her sailor girl hit her
INTO JAPANESE
彼が私の隣にアラバマで彼女と同様に楽観的な彼女のセーラー少女の忙しいレーヨン ヒット彼女彼のノースカロライナ ブースター AH 減量ここで待つ
BACK INTO ENGLISH
He was next to me in Alabama with her similarly optimistic her sailor girl busy rayon hit her North Carolina booster AH his weight loss waiting here
INTO JAPANESE
彼が私の隣にアラバマで彼女と同様に楽観的な彼女のセーラー少女忙しいレーヨン ヒット彼女のノースカロライナ ブースター AH ここで待っている彼の重量の損失
BACK INTO ENGLISH
He was next to me in Alabama with her similarly optimistic her sailor girl busy rayon hit her North Carolina booster AH he waiting here for weight loss
INTO JAPANESE
彼が私の隣にアラバマで彼女と彼女のセーラー少女忙しいレーヨン ヒット彼女のノースカロライナ ブースター AH 減量のためここで待っている彼は同様に楽観的
BACK INTO ENGLISH
He was next to me in Alabama and her sailor girl busy rayon hit he waiting here for North Carolina booster AH for her weight loss is similarly optimistic
INTO JAPANESE
彼はアラバマ州で私の隣には、彼女のセーラー少女忙しいレーヨン ヒット ノースカロライナ ブースター AH 彼女の減量のためにここで待っている彼は同様に楽観的
BACK INTO ENGLISH
He was busy next to me, her sailor girl in Alabama, rayon hit North Carolina booster AH he waiting here for her weight loss is similarly optimistic
INTO JAPANESE
彼は忙しかった私は、アラバマ州の彼女のセーラー少女の隣に、レーヨン ヒット ノースカロライナ ブースター AH 彼女の減量のためにここで待っている彼は同様に楽観的
BACK INTO ENGLISH
He was busy I sailor girl in Alabama, her next to the rayon hit North Carolina booster AH he waiting here for her weight loss is similarly optimistic
INTO JAPANESE
彼は私にアラバマ州のセーラー少女を忙しい、レーヨンの隣に彼女は彼女の体重の減少は同様に楽観的なここで待っている彼ノースカロライナ ブースター AH ヒット
BACK INTO ENGLISH
He was Alabama sailor girl beside the busy, rayon she her weight loss as well as to me he waiting here optimistic North Carolina booster AH hit
INTO JAPANESE
彼は忙しい、レーヨンの横にあるアラバマ セーラーの女の子だった彼女が彼女の体重減少だけでなく私としては北に楽観的なここで待って彼、ノースカロライナ州ブースター AH ヒット
BACK INTO ENGLISH
He not only her weight she was beside the busy rayon Alabama sailor girl, as I wait here optimistic North Carolina booster AH hit, he
INTO JAPANESE
私は楽観的なノースカロライナ ブースター AH ではここで待つくらい忙しいレーヨン アラバマ セーラー少女の横に彼女は彼女の体重だけでなくヒット彼、彼
BACK INTO ENGLISH
I was optimistic North Carolina booster AH, busy wait here rayon Alabama sailor girl next to her her weight as well as hit him, he
INTO JAPANESE
私はノース ・ カロライナ州ブースターああ、忙しい彼女の体重を彼女の隣にレーヨン アラバマ セーラー少女ここで待つし、同様、ヒット楽観的だった彼は、彼
BACK INTO ENGLISH
I weight of her North Carolina booster Oh, busy next to her rayon Alabama sailor girl waiting here, as well as hit was optimistic he is
INTO JAPANESE
私は重量の彼女のノースカロライナのブースターああ、忙しい彼女のレーヨンの横にあるヒットと同様、ここでは、待機しているアラバマ セーラー少女楽観的だった彼は
BACK INTO ENGLISH
Like, he was waiting here, Alabama sailor girl optimistic hits beside her busy rayon Oh, the weight of her North Carolina booster I
INTO JAPANESE
彼は待っていたように、ここでは、アラバマ州セーラー少女楽観的ヒット彼女の忙しいレーヨンああ、彼女のノースカロライナのブースターの重量の横にある私
BACK INTO ENGLISH
He was waiting for, where Alabama State sailor girl optimistic hits her busy rayon Oh, the weight of her North Carolina booster beside me
INTO JAPANESE
彼は、待っていた、楽観的アラバマ州セーラー少女が彼女の忙しいレーヨンああ、私の横に彼女のノースカロライナのブースターの重量をヒット
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium