YOU SAID:

ROSS: (MORTIFIED) Hi. JOEY: This guy says hello, I wanna kill myself. MONICA: Are you okay, sweetie? ROSS: I just feel like someone reached down my throat, grabbed my small intestine, pulled it out of my mouth and tied it around my neck... CHANDLER: Cookie?

INTO JAPANESE

ROSS ：（ MORTIFIED）こんにちは。 JOEY：この男は、こんにちは、私は自分を殺したいと言います。モニカ：あなたは大丈夫ですか、甘い？ ROSS：だれかが私の喉に手を伸ばし、私の小腸をつかみ、それを私の口から引き出し、それを私の首の周りに結び付けたような気がします。

BACK INTO ENGLISH

ROSS: (MORTIFIED) Hello. JOEY: This guy, Hello, I would like to kill myself. Monica: Are you okay, sweet? ROSS: Someone reached out for my throat, grasped my small intestine, pulled it out of my mouth and bound it around my neck

INTO JAPANESE

ROSS ：（ MORTIFIED）こんにちは。 JOEY：この男、こんにちは、私は自分を殺したいのですが。モニカ：大丈夫ですか、甘いですか。 ROSS：だれかが私ののどに手を伸ばし、私の小腸を握り、それを私の口から引き出し、それを私の首に巻き付けました

BACK INTO ENGLISH

ROSS: (MORTIFIED) Hello. JOEY: This guy, Hello, I want to kill myself. Monica: Are you okay, are you sweet? ROSS: Someone reached out for my throat, gripped my small intestine, pulled it out of my mouth and wrapped it around my neck

INTO JAPANESE

ROSS ：（ MORTIFIED）こんにちは。 JOEY：この男、こんにちは、私は自分を殺したいです。モニカ：大丈夫ですか、あなたは甘いですか。 ROSS：誰かが私の喉に手を伸ばし、私の小腸を掴み、それを私の口から引き出し、そして私の首に巻き付けました。

BACK INTO ENGLISH

ROSS: (MORTIFIED) Hi. JOEY: guys, Hi I myself want to kill. Monica: Okay, how is your sweet. ROSS: someone reaching for my throat, grabbed my small intestine, pulls it out of my mouth, and 巻ki付kemashita around my neck.

INTO JAPANESE

ROSS ：（ MORTIFIED）こんにちは。 JOEY：みんな、こんにちは私は自分自身を殺したいです。モニカ：さて、あなたのお元気ですか。 ROSS：誰かが私の喉に手を伸ばし、私の小腸をつかみ、それを私の口から引き出し、そして私の首に巻き付けました。

BACK INTO ENGLISH

ROSS: (MORTIFIED) Hello. JOEY: Hello everyone, I want to kill myself. Monica: Well, how are you? ROSS: Someone reached out my throat, grasped my small intestine, pulled it out of my mouth and wrapped it around my neck.

INTO JAPANESE

ROSS ：（ MORTIFIED）こんにちは。 JOEY：皆さん、こんにちは。自分を殺したいのです。モニカ：それで、お元気ですか。 ROSS：誰かが私ののどに手を伸ばし、私の小腸をつかみ、それを私の口から引き抜き、首の周りに巻き付けました。

BACK INTO ENGLISH

ROSS: (MORTIFIED) Hello. JOEY: Hello everyone. I want to kill myself. Monica: So, how are you? ROSS: Someone reached out for my throat, grasped my small intestine, pulled it out of my mouth and wrapped around my neck.

INTO JAPANESE

ROSS ：（ MORTIFIED）こんにちは。 JOEY：皆さん、こんにちは。自殺したいです。モニカ：それで、お元気ですか。 ROSS：誰かが私の喉に手を伸ばし、私の小腸を握り、それを私の口から引き抜き、そして私の首に巻きつけました。

BACK INTO ENGLISH

ROSS: (MORTIFIED) Hello. JOEY: Hello everyone. I want to commit suicide. Monica: So, how are you? ROSS: Someone reached out for my throat, gripped my small intestine, pulled it out of my mouth and wrapped it around my neck.

INTO JAPANESE

ROSS ：（ MORTIFIED）こんにちは。 JOEY：皆さん、こんにちは。自殺したい。モニカ：それで、お元気ですか。 ROSS：誰かが私の喉に手を伸ばし、私の小腸を握り、それを私の口から引き抜き、そして私の首に巻き付けました。

BACK INTO ENGLISH

ROSS: (MORTIFIED) Hello. JOEY: Hello everyone. I want to commit suicide. Monica: So, how are you? ROSS: Someone reached out my throat, I grabbed my small intestine, pulled it out of my mouth and wrapped it around my neck.

INTO JAPANESE

ROSS ：（ MORTIFIED）こんにちは。 JOEY：皆さん、こんにちは。自殺したい。モニカ：それで、お元気ですか。 ROSS：誰かが私の喉に手を伸ばし、私は私の小腸をつかみ、それを私の口から引き抜きそしてそれを私の首に巻き付けました。

BACK INTO ENGLISH

ROSS: (MORTIFIED) Hello. JOEY: Hello everyone. I want to commit suicide. Monica: So, how are you? ROSS: Someone reached out my throat, I grasped my small intestine, pulled it out of my mouth and wrapped it around my neck.

INTO JAPANESE

ROSS ：（ MORTIFIED）こんにちは。 JOEY：皆さん、こんにちは。自殺したい。モニカ：それで、お元気ですか。 ROSS：誰かが私の喉に手を差し伸べ、私は私の小腸を握り、それを私の口から引き抜きそしてそれを私の首に巻き付けました。

BACK INTO ENGLISH

ROSS: (MORTIFIED) Hello. JOEY: Hello everyone. I want to commit suicide. Monica: So, how are you? ROSS: Someone extended my hand to my throat, I grabbed my small intestine, pulled it out of my mouth and wrapped it around my neck.

INTO JAPANESE

ROSS ：（ MORTIFIED）こんにちは。 JOEY：皆さん、こんにちは。自殺したい。モニカ：それで、お元気ですか。 ROSS：誰かが私の手を私の喉に伸ばし、私は私の小腸をつかみ、それを私の口から引き抜きそしてそれを私の首に巻き付けました。

BACK INTO ENGLISH

ROSS: (MORTIFIED) Hello. JOEY: Hello everyone. I want to commit suicide. Monica: So, how are you? ROSS: Someone extended my hands to my throat, I grasped my small intestine, pulled it out of my mouth and wrapped it around my neck.

INTO JAPANESE

ROSS ：（ MORTIFIED）こんにちは。 JOEY：皆さん、こんにちは。自殺したい。モニカ：それで、お元気ですか。 ROSS：誰かが私の手を私の喉に伸ばしました、私は私の小腸をつかみ、それを私の口から引き出し、そしてそれを私の首に巻き付けました。

BACK INTO ENGLISH

ROSS: (MORTIFIED) Hello. JOEY: Hello everyone. I want to commit suicide. Monica: So, how are you? ROSS: Someone extended my hand to my throat, I grabbed my small intestine, pulled it out of my mouth and wrapped it around my neck.

INTO JAPANESE

ROSS ：（ MORTIFIED）こんにちは。 JOEY：皆さん、こんにちは。自殺したい。モニカ：それで、お元気ですか。 ROSS：誰かが私の手を私の喉に伸ばし、私は私の小腸をつかみ、それを私の口から引き抜きそしてそれを私の首に巻き付けました。

BACK INTO ENGLISH

ROSS: (MORTIFIED) Hello. JOEY: Hello everyone. I want to commit suicide. Monica: So, how are you? ROSS: Someone extended my hands to my throat, I grasped my small intestine, pulled it out of my mouth and wrapped it around my neck.

INTO JAPANESE

ROSS ：（ MORTIFIED）こんにちは。 JOEY：皆さん、こんにちは。自殺したい。モニカ：それで、お元気ですか。 ROSS：誰かが私の手を私の喉に伸ばしました、私は私の小腸をつかみ、それを私の口から引き出し、そしてそれを私の首に巻き付けました。