YOU SAID:

Ross and Rachel are a terrible couple. Chandler and Monica are clearly the better one.

INTO JAPANESE

ロスとレイチェルは、ひどいカップルです。チャンドラーとモニカーは、明らかに良いものです。

BACK INTO ENGLISH

Ross and Rachel are a horrible couple. Chandler and Monica are obviously is good stuff.

INTO JAPANESE

ロスとレイチェルは、恐ろしいカップルです。チャンドラーとモニカーは明らかに良いものです。

BACK INTO ENGLISH

Ross and Rachel are a horrible couple. Chandler and Monica is better obviously.

INTO JAPANESE

ロスとレイチェルは、恐ろしいカップルです。チャンドラーとモニカーは明らかに良いです。

BACK INTO ENGLISH

Ross and Rachel are a horrible couple. Chandler and Monica are clearly better.

INTO JAPANESE

ロスとレイチェルは、恐ろしいカップルです。チャンドラーとモニカーが明らかに優れています。

BACK INTO ENGLISH

Ross and Rachel are a horrible couple. Chandler and Monica are clearly better.