YOU SAID:

roses grow in the garden when the garden reaches noon because the sun is all the way up and the roses grow because it is noon and the cats love to play in the secret garden behind the house where all the plants are at their highest at noon and they play music as the party starts and the food arrives to help the grow in the sun.

INTO JAPANESE

庭が正午に達すると、太陽がずっと上がっているのでバラが成長し、正午にすべての植物が最高潮に達している家の裏の秘密の庭で遊ぶのが大好きで、パーティーが始まり、食べ物が到着して太陽の下で成長するのを助けるために音楽を演奏します。

BACK INTO ENGLISH

When the garden reaches noon, the roses grow as the sun rises all the way up, and at noon all the plants are in full bloom we love to play in the secret garden behind the house, where the party starts and we play music to help the food arrive and grow in the sun.

INTO JAPANESE

庭が正午に達すると、太陽が昇るにつれてバラが成長し、正午にはすべての植物が満開になり、パーティーが始まる家の裏の秘密の庭で遊ぶのが大好きで、食べ物が到着して太陽の下で成長するのを助けるために音楽を演奏します。

BACK INTO ENGLISH

When the garden reaches noon, the roses grow as the sun rises, by noon all the plants are in full bloom, and we love to play in the secret garden behind the house where the party starts, playing music to help the food arrive and grow in the sun.

INTO JAPANESE

庭が正午に達すると、太陽が昇るにつれてバラが成長し、正午までにすべての植物が満開になり、パーティーが始まる家の裏の秘密の庭で演奏し、食べ物が到着して太陽の下で成長するのを助けるために音楽を演奏するのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

When the garden reaches noon, the roses grow as the sun rises, by noon all the plants are in full bloom, we love to play in the secret garden behind the house where the party starts, and to play music to help the food arrive and grow in the sun.

INTO JAPANESE

庭が正午に達すると、太陽が昇るにつれてバラが成長し、正午までにすべての植物が満開になり、パーティーが始まる家の後ろの秘密の庭で演奏し、食べ物が到着して太陽の下で成長するのを助けるために音楽を演奏するのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

When the garden reaches noon, the roses grow as the sun rises, by noon all the plants are in full bloom, we love to play in the secret garden behind the house where the party starts, and play music to help the food arrive and grow in the sun.

INTO JAPANESE

庭が正午に達すると、太陽が昇るにつれてバラが成長し、正午までにすべての植物が満開になり、パーティーが始まる家の後ろの秘密の庭で演奏し、食べ物が到着して太陽の下で成長するのを助けるために音楽を演奏するのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

When the garden reaches noon, the roses grow as the sun rises, by noon all the plants are in full bloom, we love to play in the secret garden behind the house where the party starts, and play music to help the food arrive and grow in the sun.