YOU SAID:

Roses are red, violets are red, everything is red, I've just been shot.

INTO JAPANESE

バラを赤くされ、スミレ、赤、すべては赤、私はちょうど撮影されてきた。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red and the violet and red, all red, I've just shoot.

INTO JAPANESE

バラは赤と紫、赤、すべての赤、私はちょうど撮影。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red and purple, red, all red and I just shot.

INTO JAPANESE

バラは赤と紫、赤、すべての赤、私はちょうど撮影します。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red and purple, red, all red, I just shoot.

INTO JAPANESE

バラは赤と紫、赤、すべての赤、私はちょうど撮影します。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red and purple, red, all red, I just shoot.