YOU SAID:

Roses are red. violets are blue. You're a cherry blossom you're about to bloom. You look so pretty but you're gone so soon

INTO JAPANESE

バラは赤です。スミレは青です。あなたは咲いている桜です。あなたはとてもきれいに見えますが、あなたはすぐになくなっています

BACK INTO ENGLISH

Roses are red. The violet is blue. You are a cherry tree in bloom. You look so pretty, but you are gone soon

INTO JAPANESE

バラは赤です。紫は青です。あなたは咲いている桜です。あなたはとてもきれいに見えますが、あなたはすぐになくなっています

BACK INTO ENGLISH

Roses are red. Purple is blue. You are a cherry tree in bloom. You look so pretty, but you are gone soon

INTO JAPANESE

バラは赤です。紫は青です。あなたは咲いている桜です。あなたはとてもきれいに見えますが、あなたはすぐになくなっています

BACK INTO ENGLISH

Roses are red. Purple is blue. You are a cherry tree in bloom. You look so pretty, but you are gone soon