YOU SAID:
roses are red violets are blue ur so ugly i am breaking up with u
INTO JAPANESE
バラは赤、スミレは青、あなたはとても醜いので、あなたと別れるつもりです
BACK INTO ENGLISH
Roses are red, violets are blue, you're so ugly that I'm leaving you
INTO JAPANESE
バラは赤、スミレは青、あなたは醜いので別れます
BACK INTO ENGLISH
Roses are red, violets are blue, you're ugly so I leave you
INTO JAPANESE
バラは赤、スミレは青、あなたは醜いから別れます
BACK INTO ENGLISH
Roses are red, violets are blue, I leave you because you're ugly
INTO JAPANESE
バラは赤、スミレは青、あなたは醜いので別れます
BACK INTO ENGLISH
Roses are red, violets are blue, you're ugly so I leave you
INTO JAPANESE
バラは赤、スミレは青、あなたは醜いから別れます
BACK INTO ENGLISH
Roses are red, violets are blue, I leave you because you're ugly
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
