YOU SAID:

roses are red, violets are blue, tomatoes are red, smurfs are blue

INTO JAPANESE

バラは赤、スミレは青、トマトは赤、スマーフは青

BACK INTO ENGLISH

Red for roses, blue for violets, red for tomatoes, blue for Smurfs

INTO JAPANESE

赤はバラ、青はスミレ、赤はトマト、青はスマーフ

BACK INTO ENGLISH

Red is rose, blue is violet, red is tomato, blue is smurf

INTO JAPANESE

赤はバラ、青は紫、赤はトマト、青はスマーフ

BACK INTO ENGLISH

Red is rose, blue is purple, red is tomato, blue is smurf

INTO JAPANESE

赤はバラ、青は紫、赤はトマト、青はスマーフ

BACK INTO ENGLISH

Red is rose, blue is purple, red is tomato, blue is smurf