YOU SAID:

Roses are red, Violets are blue, This is a poem, Cool cool.

INTO JAPANESE

ばらは赤いバイオレット青いである、これは詩、クールさ。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red violets in blue is a cool poem, this is.

INTO JAPANESE

ばらは赤いバイオレット ブルーでクールな詩は、これは。

BACK INTO ENGLISH

Rose is red violet blue and cool poem that it is.

INTO JAPANESE

それは赤のバイオレット ブルーとクールな詩です。

BACK INTO ENGLISH

It is a cool poem red violet blue.

INTO JAPANESE

詩は赤、クール バイオレット ブルーです。

BACK INTO ENGLISH

Poems are red, Violet Blue is cool.

INTO JAPANESE

詩は赤、バイオレット ブルーはクールです。

BACK INTO ENGLISH

Poetry is cool red and violet blue.

INTO JAPANESE

詩はクールな赤と青のバイオレットです。

BACK INTO ENGLISH

Poetry is a cool red and blue violet.

INTO JAPANESE

詩はクールな赤青のバイオレットです。

BACK INTO ENGLISH

Poetry is a cool red and blue violet.