YOU SAID:

roses are red violets are blue the carpets are white please take off your shoes

INTO JAPANESE

ばらは赤いバイオレット青いカーペットを、白ください靴を脱ぐ

BACK INTO ENGLISH

Roses are red violets are blue carpet, white, be sure to take off your shoes

INTO JAPANESE

ばらは赤いバイオレット ブルーのカーペット、白、靴を脱いで必ず

BACK INTO ENGLISH

Rose is red violet blue carpet, white shoes off whenever

INTO JAPANESE

ローズはいつでも赤いバイオレット青いカーペット、白い靴です。

BACK INTO ENGLISH

Rose is always red violet blue carpet, white shoes.

INTO JAPANESE

バラはいつも赤いバイオレット青いカーペット、白い靴です。

BACK INTO ENGLISH

Roses are always red violet blue carpet, white shoes.

INTO JAPANESE

バラは、常に赤いバイオレット青いカーペット、白い靴です。

BACK INTO ENGLISH

Roses are always red violet blue carpet, white shoes.