YOU SAID:

roses are red. violets are blue .sugar is seet.but I have commitment is issues.so id rather just be friends at this point in our relationship.

INTO JAPANESE

バラは赤。スミレは青。砂糖は甘い。でも、私にはコミットメントの問題があります。だから、私たちの関係のこの時点では、ただの友達でいたいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red. Violets are blue. Sugar is sweet. But I have commitment issues. So at this point in our relationship I want to just be friends.

INTO JAPANESE

バラは赤い。スミレは青い。砂糖は甘い。でも、私は責任感が弱い。だから、私たちの関係のこの時点では、ただの友達でいたいと思う。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red. Violets are blue. Sugar is sweet. But I'm not very responsible. So at this point in our relationship, I'd like to just be friends.

INTO JAPANESE

バラは赤い。スミレは青い。砂糖は甘い。でも私は責任感があまりない。だから、私たちの関係のこの時点では、ただの友達でいたいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red. Violets are blue. Sugar is sweet. But I'm not very responsible. So at this point in our relationship, I want to just be friends.

INTO JAPANESE

バラは赤い。スミレは青い。砂糖は甘い。でも私は責任感があまりない。だから、私たちの関係のこの時点では、ただの友達でいたいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red. Violets are blue. Sugar is sweet. But I'm not very responsible. So at this point in our relationship, I want to just be friends.