YOU SAID:

Roses are red, violets are blue, omae wa mou shindeiru!

INTO JAPANESE

バラは赤、オオカミは青、オマエ・ワ・ミー・シンデイル！

BACK INTO ENGLISH

Roses are red, wolves are blue, Omae Wa Me Syndale!

INTO JAPANESE

バラは赤、オオカミは青、おまえはわしSyndale！

BACK INTO ENGLISH

Roses are red, wolves are blue, you are wagashi Syndale!

INTO JAPANESE

バラは赤、オオカミは青、あなたは和歌です！

BACK INTO ENGLISH

Roses are red, wolves are blue, you are Waka!

INTO JAPANESE

バラは赤、オオカミは青、あなたはワカ！

BACK INTO ENGLISH

Roses are red, wolves are blue, you are waka!

INTO JAPANESE

バラは赤、オオカミは青、あなたはワカ！

BACK INTO ENGLISH

Roses are red, wolves are blue, you are waka!