YOU SAID:

Roses are red, Violets are blue, Man at large in Austin Texas, found red handed in parlor shop later, arrested while eating food.

INTO JAPANESE

ばらは赤いバイオレット青いである、男赤が見つかりました、テキサス州オースティンで大規模で渡したパーラー店でその後、食べ物を食べながら逮捕。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red violets in blue arrest while eating the food at parlour shop in Austin, Texas, found the man red, large, passed.

INTO JAPANESE

バラが赤いバイオレット青い逮捕赤、男を見つけたテキサス州オースティンでパーラー店で食べ物を食べながら、渡されました。

BACK INTO ENGLISH

While eating the food at parlour shop in Austin, Texas, arrested red roses are red violets are blue, the man found was passed.

INTO JAPANESE

オースティン、テキサス州のパーラー店で食べ物を食べながら逮捕された赤いバラは赤いバイオレット青いである、発見した人が渡されました。

BACK INTO ENGLISH

In blue red violet Red Rose was arrested while eating the food at parlour shop in Austin, Texas, discovered the person was passed.

INTO JAPANESE

赤いバラは人を発見、テキサス州オースティンでパーラー店で食べ物を食べながら逮捕された赤青紫が渡されました。

BACK INTO ENGLISH

Discover who the Red Rose, violet-red was arrested while eating the food at parlour shop in Austin, Texas that was passed in.

INTO JAPANESE

人に赤いバラを発見した赤紫色が渡されたオースティン、テキサス州のパーラー店で食べ物を食べながら逮捕されました。

BACK INTO ENGLISH

While eating the food at parlour shop passed people found red roses red-violet Austin, Texas has been arrested.

INTO JAPANESE

パーラー店で食べ物を食べながら渡された人々 は、赤紫色、テキサス州オースティンが逮捕された赤いバラを発見しました。

BACK INTO ENGLISH

Those who have passed while eating the food at parlour shop, discovered red roses red-purple, Austin, Texas, was arrested.

INTO JAPANESE

パーラー店で食べ物を食べながら合格した人は赤いバラ赤紫、オースティン、テキサス州で逮捕された発見しました。

BACK INTO ENGLISH

Who have passed while eating the food at parlour shop was arrested in a purplish-red roses red, Austin, Texas, has been found.

INTO JAPANESE

パーラー店で食べ物を食べながら合格した方は、赤紫赤バラで逮捕された、テキサス州オースティンが発見されています。

BACK INTO ENGLISH

Those who passed while eating the food at parlour shop discovers, Austin, Texas, was arrested in red purple red rose.

INTO JAPANESE

パーラー店で食べ物を食べることを発見、オースティン、テキサス州中に、合格者は赤紫色赤いバラで逮捕されました。

BACK INTO ENGLISH

Finding food to eat at parlour shop, was arrested in red red-Purple Rose candidates into Austin, Texas State.

INTO JAPANESE

オースティン、テキサス州に赤赤紫ローズ候補で逮捕されたパーラー店で食べるために食糧を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Find the food to eat at parlour shop in Austin, Texas, was arrested in a red red Purple Rose candidates.

INTO JAPANESE

テキサス州オースティンのパーラー店で食べる食べ物を探して、赤い赤紫色のローズの候補者で逮捕された。

BACK INTO ENGLISH

I was arrested for a red red purple rose candidate looking for food to eat in a parlor shop in Austin, Texas.

INTO JAPANESE

私はテキサス州オースティンのパーラー店で食べ物を探している赤い赤紫色のバラの候補者のために逮捕されました。

BACK INTO ENGLISH

I was arrested for a red red purple rose candidate looking for food at a parlor store in Austin, Texas.

INTO JAPANESE

私はテキサス州オースティンのパーラー店で食べ物を探している赤い赤紫のバラの候補者のために逮捕されました。

BACK INTO ENGLISH

I was arrested for a red red purple rose candidate looking for food at a parlor store in Austin, Texas.