YOU SAID:

Roses are red , Violets are Blue,I will always be here,Right next to you...

INTO JAPANESE

バラは赤、鳩は青、私はいつもここにいるだろう、あなたのすぐ隣に...

BACK INTO ENGLISH

Roses are red, pigeon blue, I always here are going to, your immediate next to...

INTO JAPANESE

バラは赤、ピジョンブルー、私はいつもここにいる、あなたのすぐ隣に...

BACK INTO ENGLISH

Roses are red, pigeon blue and I are always here and you just next door.

INTO JAPANESE

バラは赤く、青い鳩と私は常にここで、あなたがすぐ隣。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red and blue pigeon and I always here, you immediately next door.

INTO JAPANESE

バラ赤と青のハトと私は常にここで、すぐに次にドアします。

BACK INTO ENGLISH

Rose red and blue doves and I always here, immediately next door.

INTO JAPANESE

ここでは、常に赤と青のハトと私を上がったすぐ隣。

BACK INTO ENGLISH

Rose red and blue doves and I always here, just next door.

INTO JAPANESE

バラ赤と青のハトと私常にここでは、すぐ隣。

BACK INTO ENGLISH

Rose red and blue doves and I always here, just next door.