YOU SAID:

Roses are red. Violets are blue. I really hate me, although I really love you.

INTO JAPANESE

バラは赤です。バイオレット青いであります。私は本当にあなたを愛して私は本当に私を嫌います。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red. Violet Blue is. I really love you, I really hate me.

INTO JAPANESE

バラは赤です。バイオレット ブルーです。私は本当にあなたを愛して、私は本当に私を憎みます。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red. Violet is blue. I really love you, I really hate me.

INTO JAPANESE

バラは赤です。バイオレットは青いです。私は本当にあなたを愛して、私は本当に私を憎みます。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red. Violet is blue. I really love you, I really hate me.